ࡱ > H k l m Y T V X Z bjbj 2 y } } } 4 h ^ H " 3 3 I S" * - p ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ $ ]a c 8^ } %/ ! " " @ %/ %/ 8^ 3 I M^ s8 s8 s8 %/ , 8 3 - 8 I ^ s8 %/ ^ s8 s8 Z 0 e ] I 0z=i Q4 [ $ ] c^ 0 ^ [ d 5 j d H ] d } ] ( %/ %/ s8 %/ %/ %/ %/ %/ 8^ 8^ s8 %/ %/ %/ ^ %/ %/ %/ %/ d %/ %/ %/ %/ %/ %/ %/ %/ %/ : Instructivo General para el Informe Anual Siguiendo lo que establece el anexo IV del texto de la Convencin, cada una de las Partes Contratantes tiene que presentar un Informe Anual. Este formato deber ser revisado y adecuado a las necesidades que se vayan presentando para ser usado en el futuro para la elaboracin de los informes anuales, por lo que solicitamos como anexo sus comentarios escritos sobre posibles cambios con el fin de poder irlo mejorando ao con ao. Para llenar este Informe es importante que el Punto Focal realice las consultas requeridas a los diferentes actores relacionados con el tema de las tortugas marinas. Si tienen dudas o problemas para llenar este formulario favor escribir a Belinda Dick al E-mail: HYPERLINK "mailto:leatherbacks@aol.com" leatherbacks@aol.com o HYPERLINK "mailto:belinda@iacseaturtle.org" belinda@iacseaturtle.org. Cambios en rojo y azul. Le recordamos que la fecha lmite de entrega de esta informacin es el 30 de abril de 2008. Instrucciones generales: Hacer doble clic encima del icono de la tortuga para abrir las tablas del informe. Se ruega No modificar los cuadros originales del Informe; estn protegidos para evitar modificaciones no deseadas. Favor de incluir un glosario de acrnimos para instituciones oficiales, ONG, etc. Utilice los siguientes cdigos para listar las diferentes especies: Cc = Caretta caretta; Cm = Chelonia mydas; Dc = Dermochelys coriacea; Ei = Eretmochelys imbricata; Lk = Lepidochelys kempii; Lo = Lepidochelys olivacea. Para informacin de anidacin, llenar el formulario con la ltima temporada de anidacin terminada. Para otra informacin llenar el formulario segn la informacin del ao calendario prximo pasado. Favor de completar todos los cuadros. Indicar si la informacin existe pero no est disponible o no se conoce (NA) o si no se cuenta la informacin (Ninguna). Llenar los espacios segn la mejor informacin disponible. Agregar lneas cuando sea necesario. Cada seccin dispone de un signa de pregunta en rojo, hacer clic sobre ella para mayor informacin. Favor leer las instrucciones para cada seccin cuidadosamente antes de llenarla. Se recomienda imprimir las instrucciones para usar como referencias mientras que esta llenando el formulario. Informacin General Por favor llenar toda la informacin. Hacer doble clic sobre los iconos de tortugas para abrir sus respectivas tablas. Directorio EMBED Excel.Sheet.8 Otros que han participado en la preparacin del Informe Anual EMBED Excel.Sheet.8 Punto Focal EMBED Excel.Sheet.8 1. Informacin Biolgica Especies presentes Llenar los espacios correspondientes segn la cuenca oceanogrfica (de acuerdo con lo establecido por el Art. III de la Convencin) para cada especie, utilizando los siguientes cdigos para las diferentes fases: R = reproduccin; F = forrajeo; M = migracin; D= fase desconocida. Sitios de importancia para la conservacin de las tortugas marinas Para cada una de las fases indicar los nombres de los sitios prioritarios mencionando las especies presentes en cada sitio y su temporalidad. Las rutas migratorias comprobadas deben ser integradas en un cuadro aparte donde se puedan agregar datos relevantes, e.j. Punto inicial y final (LAT/LONG), marcaje/recuperacin. Si existen los mapas de las rutas migratorias y el derrotero LAT/LONG, favor de agregarlo como anexo para incluir esta informacin en el SIG de la CIT. Ubicacin geogrfica: Especificar latitud y longitud en grados, minutos y segundos - dar un punto o dos para sitios de anidacin (si estn disponibles). En rutas migratorias por favor describir brevemente en la columna de observaciones. rea: - Sitios de anidacin dar la longitud total de la playa que es utilizada por las tortugas en Kilmetros. - Sitios de forrajeo (o alimentacin) dar el rea en Hectreas (si est disponible). - Rutas migratorias: no aplica Categora de proteccin: Indicar si la zona tiene alguna declaratoria como rea silvestre protegida, el nombre de la Categora de Manejo, describir brevemente si existe algn uso y el tipo de proteccin que ah se hace. Estimaciones: Seleccionar un estimado de nidadas y numero de cras producidos por ao. Los intervalos para las nidadas son: no se sabe, no disponible, 0-10, 11-100, 101-500, 501-1000, 1001-5000, 5001-10000, 10001-100000, 100001-500000, >500000. Los intervalos para cras son: no se sabe, no disponible, 0-1000, 1001-10000, 10001-50000, 50001-100000, 100001-500000, 500001-1000000, 1000001-1000000, 1000001-5000000, >5000000. En una hoja aparte, hacer una breve descripcin/justificacin sobre el por qu se considera cada sitio mencionado como un lugar importante (sitios de mayor abundancia, endemismo, gentico, otros). Incluya informacin histrica (grfica y/o tablas) que muestre el estado de salud para cada una de las especies presentes en el sitio. Si cuenta con ella, puede presentar informacin sobre la especie para una regin ms amplia que no sea un sitio de anidacin especfico. EMBED Excel.Sheet.8 Se coloc nueva info en 2008 2. Informacin sobre el uso derivado de las tortugas marinas Los tipos de uso (extractivo/no-extractivo) puede incluir, entre otros: domestico (para subsistencia), cultural, comercial, medicinal, turismo. Partes o productos usados: huevos, cuero, caparazn, carne, aceite, artesana, etc. Cuenca Oceanogrfica: Pacfico, Atlntico o Caribe Origen: referirse a la ley que lo prohbe/permite en el punto 4 (Marco Jurdico) de este formulario. Cantidad anual estimada: -Legal: referirse al punto 5 (excepciones) de este formulario. -Ilegal: total de huevos o nidadas, total de animales (por sexo, por estadio). f. Acciones: referirse al punto 6 (Acciones para la conservacin) de este formulario. EMBED Excel.Sheet.8 3. Amenazas principales Agregar hojas con observaciones adicionales cuando sea necesario. 3.1. Amenazas a los hbitats y otras: a. De la siguiente lista seleccionar las principales amenazas y listar las especies afectadas, considerando sitios de reproduccin y de forrajeo, y rutas migratorios. - Acumulacin de arena o presencia de estructuras de contencin (por favor indicar) - Extraccin de arena - Erosin de la playa - Construcciones e infraestructura en la playa - Manejo no adecuado del turismo - Otras actividades humanas - Trnsito en la playa - Contaminacin snica (explicar) - Contaminacin lumnica - Depredacin de huevos y neonatos por animales domsticos o silvestres - Desechos de la agricultura, industria y aguas residuales/negras - Contaminacin por hidrocarburos - Obstculos en la playa (troncos, plstico, etc.) - Afectacin de otros hbitats asociados (corales, manglares, etc.) - Desechos en el mar (cuerdas, herramientas de pesca, bolsas, etc.) - Enfermedades - Fenmenos naturales (indicar tipos) - Otros (indicar) b. Tamao de impacto: utilizar las mismas que en la seccin de arriba: total de huevos, total de animales (por sexo, por estadio) c. Regin(es) geogrfica afectada(s): hacer referencia lo ms preciso, de ser posible usar lat/long del rea de afectacin. d. Hacer referencia a la cita completa en el punto 9 (Fuentes de informacin) de este formulario. e. Acciones: Hacer una breve narrativa explicativa de la amenaza y mencionar las acciones que se estn desarrollando para evitar la amenaza o minimizar su efecto; de ser el caso, referirse al punto 6 (Acciones para la conservacin) de este formulario. EMBED Excel.Sheet.8 3.2. Captura (intencional/incidental): a. De la siguiente lista seleccionar las principales amenazas y listar las especies afectadas: Captura de tortugas dirigida en el mar Caretta caretta explotada por comunidades indgenas en la Pennsula de la Goajira. Es una pesquera de pequea magnitud y para consumo propio. Captura de tortugas en playas Recolecta de huevos Dermochelis coriaca en playas al norte de Pennsula de Paria y E. imbricata al sur de dicha pennsula. Pesqueras de cerco Lepidochelis olivacea en el ocano Pacfico oriental. Por similitud de lo que ocurre con palangreros atuneros en la misma zona de pesca, D. coriacea debe ser la especie mayormente capturada en el Mar Caribe y ocano Atlntico centro occidental por las embarcaciones venezolanas de atun. Pesqueras con redes agalleras. Existe en el Lago de Maracaibo, Golfo de Venezuela, litoral central, oriente y Golfo de Paria, pero no se ha evaluado. Es la forma de pesca artesanal ms comn. Pesquera artesanal de palangre superficial. Es un tipo de pesca comn en el litoral central de Venezuela y norte de la Isla de Margarita, pero no se ha evaluado. Pesquera artesanal de palangre de fondo. Es un tipo de pesca comn en el litoral central y este del Golfo de Paria. No se tienen reportes de que haya habido captura de tortugas marinas con este arte de pesca. Pesqueras industriales de palangre. Se usa este arte en barcos atuneros que operan en el Mar Caribe y ocano Atlntico centro occidental. La proporcin de especies capturadas son: D. coricea 59%, C. caretta 9%; C. mydas 8% y E. imbricata 4%. Pesquera de arrastre de fondo No deben capturar tortugas al usar DET Pesquera de arrastre pelgico No se practica en Venezuela Cercos playeros. No se ha evaluado. b. Tamao de impacto: En la medida de lo posible presentar valores de Captura por Unidad de Esfuerzo (CPUE) haciendo referencia a la unidad de esfuerzo (nmero de embarcaciones, lances, horas/hombre, etc.), o bien, el total de animales o huevos capturados/colectados. Se estima que la CPUE de Lepidochelis olivacea en el ocano Pacfico oriental es 1 tortuga cada 11 lances positivos (con captura de atun), con mortalidad directa asociada de 1,6% (CIAT, 2007) La CPUE en la flota arrastrera del oriente del pas se ha estimado en 1 TM cada 900 horas de arrastre (equivalente a 1 TM por cada 3 viajes de pesca con duracin 14 das), con una captura total anual de 600 TM y una mortalidad directa de 19% (Marcano y Ali 1992; Marcano y col., 1992). Actualmente estas tortugas deberan escapar a travs de los DET. En el Golfo de Venezuela no se detectaron capturas de tortugas marinas en arrastreros, en un estudio donde se evaluaron 5000 h de arrastre (Marcano y col., 1998). c. Regin(es) geogrfica afectada(s): hacer referencia lo ms preciso, de ser posible usar lat/long del rea de afectacin. d. Hacer referencia a la cita completa en Punto 9 (Fuentes de informacin) de este formulario. e. Acciones: Hacer una breve narrativa explicativa de la amenaza y mencionar las acciones que se estn desarrollando para evitar la amenaza o minimizar su efecto; de ser el caso, referirse al punto 6 (Acciones para la conservacin) de este formulario. EMBED Excel.Sheet.8 4. Marco Jurdico 4.1. Instrumentos internacionales Listar los instrumentos internacionales relacionados con las tortugas marinas y su hbitat que su pas ha firmado y/o ratificado. EMBED Excel.Sheet.8 4.2. Normativa nacional Listar la normativa nacional vigente relacionada con la proteccin, conservacin y uso de las tortugas marinas y del hbitat de los cuales dependen. Presentar una breve descripcin incluyendo las sanciones contempladas en el caso de infraccin. EMBED Excel.Sheet.8 4.3. Indicar si est en proceso de aprobacin algn instrumento legal. (Insertar texto aqu) 4.4. Instituciones pblicas y privadas involucradas en la conservacin de las tortugas marinas Listar con base en el marco jurdico nacional, las instituciones pblicas y privadas que tienen responsabilidades y acciones en la conservacin y proteccin de las tortugas marinas y su hbitat. Presentar una breve descripcin de la responsabilidad de cada uno. EMBED Excel.Sheet.8 5. Excepciones Anexar el programa de manejo que incluya lmites en los niveles de captura intencional e incluir la informacin relativa a dicho programa con base en el artculo IV, inciso 3(a, b, d) del texto de la Convencin. De acuerdo a lo establecido en el Anexo 4, los informes de las excepciones debern de incluir las medidas de seguimiento y mitigacin, en especfico la informacin pertinente sobre el nmero de tortugas, nidos y huevos afectados y sobre las reas del hbitat afectado por la implementacin de esta accin. 6. Esfuerzos para la conservacin 6.1 Descripcin general del programa de proteccin y conservacin de las tortugas marinas Hacer una descripcin general del plan nacional para la proteccin y conservacin de las tortugas marinas y de su hbitat. (Insertar texto aqu) 6.2 Proyectos y Actividades relevantes Listar los proyectos/actividades estatales o privados relevantes para la conservacin de las Tortugas Marinas en su pas, incluyendo el objetivo u objetivos generales, as como cuales fueron los resultados obtenidos y el perodo de duracin de cada uno. En esta seccin se debern incluir aquellos proyectos/actividades sobre el mejoramiento y desarrollo de nuevas artes de pesca para disminuir la captura y mortalidad incidental de las tortugas marinas, investigacin cientfica, acciones de educacin ambiental, creacin de bases de datos, plan nacional, planes de manejo, participacin comunitaria u otro tipo de planificacin para la conservacin y proteccin de las tortugas marinas. Agreguen ms filas si es necesario. EMBED Excel.Sheet.8 7. Cooperacin Internacional Describir los programas o proyectos que involucren la cooperacin de otros estados, organismos internacionales, entre otros, en el rea de la Convencin. (Insertar texto aqu) 8. Directorio Nacional Listar los contactos (personas y/o instituciones estatales o privadas) relacionados con los objetivos de esta Convencin (especialistas en pesqueras, economa, estadstica, u otras). Sea lo ms exhaustivo posible e incluya al menos el nombre, la especialidad, el telfono, el fax y la direccin electrnica. Agreguen ms filas si es necesario. EMBED Excel.Sheet.8 9. Fuentes de informacin Incluya todas las referencias utilizadas para llenar este formulario. En Anexo 10.1 encontrarn ejemplos de la forma como deben ser citadas las referencias. (Insertar texto aqu) Marcano L. y J.J. Ali 1992. Programa de investigacin para determinar el impacto de la pesca de arrastre sobre las poblaciones de tortugas marinas. Inf. de Avance. Perodo Feb. 91 - Ene. 92. Informe Interno. Ministerio de Agricultura y Cra, Fondo Nacional de Investigaciones Agropecuarias, Cuman. 16 pp. Marcano, L. A.; J. J. Ali; M. Mrquez; R. Marcano; A. Zerpa y A. Caldern, 1992. Pesca incidental de tortugas marinas en la pesca de arrastre del oriente de Venezuela. 42a Convencin anual AsoVAC, Caracas. Acta Cientif. Venezol., 38 (Supl. 1):18. Marcano, L.A., J.J. Ali & R. Lozada 1998. Estimacin del impacto causado sobre las capturas por el uso de rejillas para excluir tortugas de las redes de arrastre en Venezuela. V Reunin de Especialistas sobre Tortugas Marinas. Mazatln, Sinaloa, Mxico, 26/02 al 03/03 de 1998. Resumen en: Abreu-Grobois, F. A., Briseno-Duenas, R., Marquez, R., Sarti, L. Compilers, Proceedings of the Eighteenth International Sea Turtle Symposium. U.S. Dept. of Commerce. NOAA Technical Memorandum NMFS-SEFSC-436, 293 pp.; 2000, p. 107 http://www.sefsc.noaa.gov/PDFdocs/TM_436_Abreu-Grobois_etal_18.pdf 10. Anexos Anexo I Texto tomado de: Cmo Presentar Manuscritos de la Revista de Biologa Tropical ( HYPERLINK "http://www.scielo.sa.cr/revistas/rbt/einstruc.htm#Cmo" http://www.scielo.sa.cr/revistas/rbt/einstruc.htm#Cmo) Las referencias estn ordenadas alfabticamente y siguen estrictamente el siguiente formato (incluyendo detalles como el uso de espacios, comas, subrayados, maysculas y traduccin de nombres de ciudades): 1. Artculo (Autor. Ao. Ttulo. Revista volumen: pginas.) Prez, R., R. Condit, S. Aguilar, A. Hernndez & A. Villareal. 1996. Inventario de la vegetacin de la isla de Coiba, Panam: composicin y florstica. Rev. Biol. Trop. 44: 31-40. 2. Libro, informe o memoria de congreso (Autor. Ao. Ttulo. Institucin organizadora o editorial en forma breve, Ciudad, Estado o Provincia. Pginas.) Si la ciudad es poco conocida internacionalmente, mencione el pas. Chavarra, M. 1981. Simposio Internacional sobre las Ciencias Forestales y su Contribucin al Desarrollo de la Amrica Tropical. Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tecnolgicas de Costa Rica, San Jos, San Jos. 284 p. 3. Captulo de libro colegiado (Autor. Ao. Ttulo del captulo, pginas del captulo. In Editor (ed.). Ttulo. Editorial. Ciudad, Estado o Provincia.) Bourliere, F. 1966. La vida animal en los trpicos, p. 125-152. In E.A.Rue, F. Bourliere & J.-P. Harroy (eds.). Flora y fauna de los trpicos. Juventud, Matar, Barcelona. 4. Tesis (Autor. Ao. Ttulo. Tipo de Tesis, Universidad, Ciudad, Estado o Provincia). Gil, A. C. 2000. Evolucin bioqumica de los endosimbiontes en insectos asociados con el maz en el sur de Mxico. Tesis de doctorado, Universidad Agrcola, Mrida, Yucatn. 117 p. NOTA:Si su artculo es en espaol, use los nombres oficiales de las ciudades en este idioma, que aparecen en cualquier buen atlas (e. g. Nueva York, Maguncia, Filadelfia, Misur, etc. en lugar de New York, Meinz, Philadelphia, Missouri, etc.). Abrevie la editorial, Ej. en lugar de Wiley and Sons Publications, Inc., escriba solo Wiley. No incluya las palabras Editorial, Press, Verlag y equivalentes. En todos los casos en que el autor sea una institucin, ctelo como Annimo. No indique nmero de edicin. Anexo II Seguimiento a la Resolucin CIT-COP2-2004 R1 Resolucin sobre la conservacin de las tortugas baula (Dermochelys coriacea) Indicar las actividades y los resultados ms relevantes para cada punto anotado de la resolucin, y cuantificarlo cuando necesario. Elaboracin y/o implementacin de planes de conservacin y programas de largo plazo que puedan revertir la situacin crtica de la tortuga baula en el Pacfico Oriental. (Insertar texto aqu) Tomar y evaluar las medidas de conservacin pertinentes para reducir significativamente el uso y consumo de los productos y derivados de la tortuga baula (En la poblacin de Macuro, Edo. Sucre, se han dictado charlas y talleres de sensibilizacin con las asociaciones de pescadores, agricultores, cooperativas de mujeres del cacao, mdicos de la zona y dueos de posadas tursticas. Se implement en el ao 2007 en Macuro, la actividad denominada La Escuela va al Nidario, lo que ha permitido que la poblacin escolar visite y conozca las acciones que se adelantan para apoyar la recuperacin de la tortugas marinas que anidan en las playas cercanas, entre las que se encuentra la tortuga cardn (Dermochelys coriacea)) Las Partes que poseen playas de anidacin de tortugas baula del Pacfico Oriental: tomar y evaluar las medidas de conservacin pertinentes para la proteccin de los sitios de anidacin y sus hbitats asociados de conformidad con el Artculo IV y el Anexo II de la Convencin. (Insertar texto aqu) Recolectar y a facilitar a la Convencin la informacin sobre la captura incidental de baula en las pesqueras de palangre, redes agalleras, y otras artes utilizadas tanto por la pesca artesanal como por la industrial, con el fin de evaluar y adoptar medidas que permitan reducir su impacto sobre la especie. (Insertar texto aqu) Establecer convenios y/o acuerdos con pases que pescan en aguas internacionales, para que acojan la iniciativa de esta Convencin de adoptar tcnicas de pesca que reduzcan la captura incidental de tortugas baula. (Insertar texto aqu) Establecer y fortalecer convenios y alianzas de cooperacin con las organizaciones pertinentes, que ayuden a la conservacin de la tortuga baula de conformidad con los Artculos XII y XX de la Convencin. (Insertar texto aqu) Anexo III Seguimiento a la Resolucin CIT-COP3-2006 R-1 Conservacin de la tortuga carey (Eretmochelys imbricata) RECOMENDACIONES PROPUESTAS EN Resolucin CIT/COP3/2006/R-1Recomendacin especifica para implementar Nombre del proyecto o documento relevante Ubicacin Objetivo(s)Instituciones responsablesContactoApoyo financiero y otro apoyo (opcional)Resultados significantes (ambos positivos y negativos)Duracin*EXHORTAR a las Partes a promover sinergias de la CIT con CITES, el Protocolo SPAW, CMS, WHMSI, FAO, otros tratados y organismos internacionales y organismos regionales de ordenacin pesquera de pertinencia, con el fin de facilitar el dilogo regional sobre el manejo y conservacin de la tortuga carey y sus hbitats;CITESSPAWCMSWHMSIFAOOtros tratados (especificar)Organismos regionales de pesqueras (especificar)INSTAR a las Partes a fortalecer el monitoreo del uso y comercio ilegal de la tortuga carey y sus productos, la aplicacin de la legislacin pertinente y a detener el trfico;EXHORTAR a las Partes a apoyar y fortalecer las investigaciones y monitoreo necesarios para mejorar las bases cientficas de las medidas de conservacin de la carey, en particular sobre gentica, comportamiento migratorio, ubicacin y condicin de sus hbitats de alimentacin y especies presa, dinmica de poblacin en las zonas de alimentacin, interaccin con pesqueras, impactos sociales y econmicos de medidas de proteccin, e integridad de sus playas de anidacin;GenticasComportamiento migratorioUbicacin y estado de conservacin de hbitats de forrajeo y presa (comida). Dinmicas de poblaciones en sitios de alimentacin Interacciones con pesquerasImpactos sociales y econmicas de las medidas de conservacin y proteccinEstabilidad de playas de anidacin Otros (especificar)INSTAR a las Partes a evaluar y mitigar la captura incidental de tortugas carey en sus aguas jurisdiccionales, de acuerdo a las recomendaciones de la Consulta Tcnica de la FAO sobre la conservacin de las tortugas marinas y pesqueras celebrada en Bangkok 2004 adoptado durante el 26 Perodo de Sesiones del Comit de Pesca de la FAO (COFI). Tambin revisar la aplicacin de los lineamientos de la CIT para mitigar interacciones con pesqueras. URGIR a las Partes que refuercen la proteccin de hbitats importantes de anidacin y de alimentacin por medio de la declaracin de reas protegidas y el control de actividades antropognicas que impacten adversamente estos ambientes;Hbitats de anidacinConservacin de las Tortugas Marinas en el Golfo de PariaPlayas de: Los Garzos, Cerezo, Obispo, cercanas a la poblacin de Macuro, estado Sucre.Conservar las poblaciones de tortugas marinas en reas cercanas a MacuroMinisterio del Poder Popular para el AmbienteClemente Balladares ( HYPERLINK "mailto:cballadares@minamb.gob.ve" cballadares@minamb.gob.ve) Edis Solrzano ( HYPERLINK "mailto:esolorzano@minamb.gob.ve" esolorzano@minamb.gob.ve) Begoa Mora ( HYPERLINK "mailto:bmora@minamb.gob.ve" bmora@minamb.gob.ve) En 2006 se recibi aportes de una compaa petrolera Durante el ao 2007, solo con aportes del estadoSe recolectaron casi 5 toneladas de desechos slidos, pricipalmente troncos y ramas de rboles, plsticos y vidrio) Se transplantaron de 48 nidos de Ei: (transplantados a la zona alta de la playa o al nidario ubicado en Macuro) N de tortuguillos Ei liberados in situ: 4.542 Se han dictado charlas y talleres de sensibilizacin con las asociaciones de pescadores, agricultores, cooperativas de mujeres del cacao, mdicos de la zona y dueos de posadas tursticas. Se implement ao 2007 la actividad denominada La Escuela va al Nidario, lo que ha permitido que la poblacin escolar visite y conozca las acciones que se adelantan para apoyar la recuperacin de estas especies. 2006 y 2007Hbitats marinos (alimentacin, inter-anidacin, descanso )SOSTENER un grupo de trabajo en el seno del Comit Cientfico para que mantenga informada a la Conferencia de las Partes del estado de esta especie y sus hbitats en el rea de la Convencin;PROMOVER el intercambio de capacidad tcnica y colaboracin en investigacin sobre tortuga carey y sus hbitats entre las Partes, as como los Estados no parte y otras organizaciones involucradas en el rea de la Convencin;APOYAR la gestin para realizar de un taller con expertos reconocidos para evaluar la condicin actual de las poblaciones de tortuga carey del Gran Caribe y el Atlntico Occidental y presentar las mejores prcticas de conservacin e investigacin para esta especie en sus hbitats marinos. Anexo IV Seguimiento a la Resolucin CIT-COP3-2006 R-2 Reduccin de los impactos adversos de las pesqueras en las tortugas marinas. Srvase indicar que medidas esta tomando su pas respecto a: Investigacin y seguimiento de aspectos pesqueros: Que tipo de datos e informacin se est tomando en su pas para tratar de cuantificar las interacciones de las tortugas marinas en las pesqueras. (Cerco, palangre, enmalle, etc.)? Se registran las tortugas capturadas en los siguientes tipos de embarcaciones de pesca: cerco atunero en el Ocano Pacfico, palangre atunero en el Mar Caribe y ocano Atlntico centro occidental, y el esfuerzo pesquero ejercido por las flotas. Si una tortuga es capturada puede ser llevada a bordo, se identifica la especie y se mide el ancho, largo y alto del caparazn. Solo los barcos con observadores hacen registros de capturas de tortugas marinas Indicar las pesqueras en las cuales se ha implementado programas de observadores a bordo/abordo. Pesca de atn con cerco en el ocano Pacfico oriental, pesca de atn con palangre atunero en el Mar Caribe y ocano Atlntico centro occidental; pesca de arrastre industrial en el Mar Caribe y delta del ro Orinoco. Indicar el titulo de los proyectos de investigacin asociados a la interaccin entre pesqueras y tortugas marinas que se desarrollan en su pas. Programa expandido de investigaciones sobre peces de pico en Venezuela. Coordinado por Lus Marcano INIA-Sucre/Nueva Esparta. Financiado por ICCAT e INIA. Duracin 1991-2008. Reduccin de las repercusiones ambientales de la pesca tropical de camarn al arrastre, mediante la introduccin de tcnicas para la disminucin de la captura incidental, y cambio de gestin. (EP/GLO/201/GEF). Coordinado por Jos Ali y Lus Marcano INIA-Sucre/Nueva Esparta. Financiado por GEF, FAO e INIA. Duracin 2004-2008. Evaluacin de la pesquera industrial de los recursos demersales en Venezuela. Coordinado por Lus Marcano INIA-Sucre/Nueva Esparta. Financiado por INIA. Duracin 2005-2007. Produccin de protena animal. Coordinado por Noris Roa. Financiado por INIA. Duracin 2008-2010. Informar si los barcos de Estados no parte, que pescan en las aguas jurisdiccionales de su pas, han suministrado informacin sobre captura y mortalidad de tortugas marinas. En caso afirmativo esa informacin fue incorporada en la tabla 3.2 del Informe Anual? La flota cerquera atunera que opera en el ocano Pacfico oriental est formada por diversos pases miembros y no miembros de la CIT. Todos llevan observadores a bordo y reportan la captura de tortugas marinas a la CIAT en San Diego, California EE.UU.NA. y los registros se ponen a disponibilidad de los usuarios que requieran esta informacin. En las aguas jurisdiccionales de Venezuela no hay barcos pesqueros de otras naciones legalmente operando. Informar si se han establecido mecanismos de cooperacin con Estados no parte para obtener informacin sobre captura y mortalidad de tortugas marinas en reas de inters para la Convencin. No se dispone de in formacin. Medidas de mitigacin Srvase indicar que medidas de mitigacin se estn tomando en su pas para reducir la interaccin entre pesqueras y tortugas marinas en las siguientes pesqueras: Pesca de arrastre costera Es obligatorio el empleo de DET en las redes industriales de camarones de arrastre, pero no en las redes industriales de arrastre para peces. Redes de cerco En el ocano Pacfico oriental la CIAT obliga a maniobras de las embarcaciones atuneras luego que cierran el cerco, para permitir la salida de los delfines y tortugas. Si no salen, los pescadores se lanzan al agua y rescatan a las tortugas. Palangre No hay medidas aun establecidas. Redes de enmalle No hay medidas aun establecidas, salvo la prohibicin de capturar y comercializar tortugas marinas. Capacitacin, educacin y difusin Srvase indicar las acciones de capacitacin, educacin y difusin que han sido organizadas en su pas en relacin al tema de la reduccin de las capturas incidentales de tortugas marinas en las pesqueras. Se public un nuevo afiche titulado: Tortugas Marinas Tesoro de Paria. La ONG CICTMAR prepar el documental La tortuga cardn que fue transmitido en agosto 2007 por la Televisora Venevisin de Caracas con cobertura nacional, como parte del programa dominical Horizontes. El 9 de Noviembre de 2007 se efecto el Simposio Interacciones Tortugas Marinas Pesqueras, en el marco del VII Congreso Venezolano de Ecologa. Cont con una importante participacin. Entre los ponentes, se encontraba el Dr. Larry Crowder (Duke University). Se incluye anexo descriptivo. 4. Congruencia de las polticas y legislacin Indique si ha habido instrumentos legales en su pas que hayan sido modificados para hacerlos congruentes con la CIT y sus resoluciones. 5. Creacin de capacidades Indique si en su pas se cre el Comit Nacional sobre tortugas marinas? Aun no Qu redes se han organizado para lograr una mejor interaccin entre los grupos de inters en tortugas marinas y pesqueras? Existe el Grupo de Tortugas Marinas de Venezuela, el cual est por registrarse como ONG con mbito nacional y funciona como red de varamientos. 6. Financiamiento Seale el tipo de financiamiento o apoyos conseguidos para ejecutar las directrices de la resolucin CIT-COP3-2006 R-2. En los proyectos mencionados se indica el ente financiante 7. Consideraciones socioeconmicas Indique que apoyo se ha dado en actividades socioeconmicas en su pas con el fin de reducir impactos de las interacciones entre tortugas y pesqueras. 8. Otros aspectos Indique si su pas incluye en los estudios de impacto ambiental el potencial efecto de proyectos de maricultura sobre las poblaciones de tortugas marinas en reas crticas. Si. An hay pocos proyectos de maricultura en Venezuela con condiciones que puedan afectar a las tortugas marinas. Convencin Interamericana para la Proteccin y Conservacin de Tortugas Marinas REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Informe Anual 2008 PAGE PAGE 1 EMBED Excel.Sheet.8 , - , % & ) * W X Y q r s t ñÜñsaNa>hfj B*OJ QJ mH ph sH %h